La policía de Tulsa dio a conocer un video tomado de la cámara del tablero de una patrulla que muestra la muerte a tiros de Terence Crutcher, un hombre negro desarmado, en manos de la oficial Betty Shelby.
El Departamento de Policía de Tulsa lanzó varios videos de los disparos. Uno de los videos muestra el lugar de los hechos desde un helicóptero de la policía. En el video, uno de los pilotos del helicóptero dice, Crutcher, “se parece como un tipo malo también… podría estar en algo”, momentos antes que le disparen. Arriba puedes ver el video. Otros vídeos, grabados en cámaras de las patrullas, son compartidos más adelante de esta historia.
Los agentes no llevaban cámaras en sus uniformes.
La hermana de Crutcher, que junto con otros miembros de la familia y sus abogados piden cargos de asesinato en el caso, y dicen que sí importa la vida de “ese tipo malo”.
“Realmente estamos devastados, toda la familia está destrozada”, dijo Tiffany Crutcher, la hermana gemela de Terence. “Todos quieren saber ¿quién era ese gran tipo malo? Ese tipo malo grande era mi hermano gemelo. Ese tipo malo grande era un padre. Ese tipo malo grande era un hijo. Ese gran tipo malo fue inscrito en Tulsa Community College. … Ese tipo malo grande amaba a Dios. Ese tipo malo grande estaba en la iglesia cantando con todos sus defectos todas las semanas. Ese tipo malo grande, que es quién era “.
Terence Crutcher’s twin sister, Tiffany speaks about her brother’s death. Says That “big bad dudes” life mattered. @KJRH2HD
El hombre de 40 años recibió el disparo mortal el 16 de septiembre en Oklahoma, después de que su camioneta lo deje botado.
La oficial Betty Shelby (izq.) disparó a Terence Crutcher.
“El video es muy preocupante. Es muy difícil de ver”, dijo el jefe de policía Chuck Jordan en una conferencia de prensa. Él y varios funcionarios, dijo el lunes que se buscará “justicia”, y no habrá ningún encubrimiento de lo ocurrido. Jordan y otros dijeron que no podían comentar ampliamente sobre el vídeo, citando el caso.
El vídeo muestra a Crutcher caminar hacia su camioneta con sus brazos extendidos en el aire, Shelby lo sigue por detrás con su pistola en la mano y un segundo agente se acerca con su pistola paralizante. Él está dando sus espaldas a ella y al otro oficial. Crutcher parece inclinarse hacia el SUV con Shelby a su lado y el otro oficial detrás de él. Cuando de repente se escucha un disparo y otros agentes corren hacia la camioneta.
Crutcher luego cae al suelo y Shelby grita en la radio, “¡Disparos!”
El tiroteo sucede en el minuto cuarenta [1:40] del video:
Otro video tomado de una cámara de patrulla muestra otro ángulo, pero el oficial llega después que Crutcher recibe el impacto:
Otro video de patrulla muestra la escena de los disparos:
La policía también compartió audio de las grabaciones de las conversaciones:
Grabaciones de los ciudadanos llamando al 911 se hicieron publico:
La policía de Tulsa dijo que el tiroteo se produjo cerca de la calle 36 y la avenida de Lewis alrededor de 8 p.m. KOTV informa.
La camioneta de Crutcher se había estancado en el medio de la carretera, y la policía llegó a comprobar la situación, de acuerdo con el canal de noticias.
“Cuando se acercaron al vehículo un hombre negro se dirigió hacia ellos,” portavoz de la policía de Tulsa Jeanne Mackenzie dijo a KOTV. “Le pidieron mostrar sus manos. Se negó a seguir las órdenes dadas por los oficiales. Siguieron hablando con él. Continuó sin escuchar, no sigue ningún comando cuando se acercaron al vehículo que llegó el interior del vehículo y en ese momento se produjo un despliegue de la pistola tranquilizante y luego de un corto tiempo después hubo un disparo”.
El oficial que disparó su pistola tranquilizante se llama Tyler Turnbough.
Mientras que la policía dice que Crutcher se negó a levantar las manos cuando se le dijo a hacerlo por la policía, un pastor que vio el video de la cámara tablero dice Crutcher tenía las manos “en el aire”, antes de que le dispararon, según informa el diario Tulsa World.
Pastor Rodney Goss, de la Iglesia Bautista de la Estrella de la Mañana, también dijo que el video no muestra a Crutcher tratando de entrar a su vehículo sino caminando hacia él.
Goss añadió que él no vio un arma. En el video, un oficial se puede ver el despliegue de su pistola tranquilizante y el otro oficial dispara la pistola.
“No fue una cuestión de minutos, que era una cuestión de momentos,” Goss dijo al periódico. “Tan rápido como cuando el oficial disparaba el taser, Terence estaba cayendo al suelo al recibir el balazo”.
Goss dijo que le tomó varios minutos antes de que alguien revisara a Crutcher.
“Después de haber recibido un disparo, lo que parece ser algunos minutos, pero pareció una eternidad, antes de que alguien le revise su pulso – por lo que cualquiera que sea el caso,” dijo Goss.
También expresó su preocupación por audio grabado después del tiroteo, en el que un hombre en un helicóptero de la policía se escucha decir Crutcher parecía “un tipo malo”, según informan las noticias.
La policía dijo que querían mostrar el vídeo a los líderes de la comunidad y la familia en primer lugar.
“Queríamos que lo vean antes de que se haga público para que no los tome desprevenidos”, dijo el sargento de policía de Tulsa Shane Tuell. “Queríamos ser capaces de tener ese momento íntimo con ellos, con su abogado, para ver si tenían alguna pregunta o preocupación.”
Betty Shelby ha sido puesta en licencia administrativa pagada, mientras se investiga el tiroteo. La división de homicidios de la Policía de Tulsa está liderando la investigación y el fiscal del condado tomará una decisión sobre si se justifica el tiroteo.
El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha puesto en marcha una investigación paralela de los derechos civiles en el tiroteo, que también podría llevar a cargos.
Crutcher era padre de cuatro hijos, informa el Washington Post. Su familia dice que su camioneta se detuvo cuando se dirigía a casa después de salir de clase en Tulsa Community College, donde había estado estudiando música.
Crutcher también estuvo involucrado en su iglesia, incluyendo a cantar en el coro, de acuerdo con el Tulsa World.
Su pastor, Terry Shannon, dijo al diario que era una “bendición y una alegría” para ser el pastor de Cructher, diciendo que asistió a la iglesia “fielmente” con su familia durante años.
“Cantaba en el coro,” dijo Terry Shannon. “Tenía una hermosa voz.”
Crutcher tenía antecedentes penales, pero no había sido detenido en varios años informa Associated Press. Él no refutó en 1996 para llevar un arma oculta y resistencia a la autoridad. Se le dio uno a seis meses de prisión suspendida. También tiene violaciónes de tráfico, el más reciente fue en el 2005, según la AP.
La policía ha dicho que los agentes no estaban al tanto de la identidad de Crutcher antes de los disparos y, por lo tanto, no estaban conscientes de su historial.