Getty Images
Los asesinos del presidente de Haití, Jovenel Moïse, afirmaron falsamente ser agentes de la DEA de Estados Unidos en un video, que puede ver más adelante en este artículo. La DEA son las siglas de la Drug Enforcement Administration (Administración de Control de Drogas).
Disclose.tv compartió un video que ha sido visto más de 140.000 veces en Twitter y escribió: “Los asaltantes del presidente de Haití y su esposa se ‘identificaron’ a sí mismos como agentes de los Estados Unidos: ‘Operación de la DEA. Todos se retiran. Operación de la DEA”. El funcionario del gobierno cree que los asesinos eran mercenarios”.
Los asesinos no eran realmente agentes de la DEA, pero se cree que son mercenarios, según The Miami Herald. El Herald informó que el ataque ocurrió alrededor de la 1:00 a.m.en la casa privada del presidente. Un funcionario del Departamento de Estado de EE.UU. también le dijo al Herald que los asesinos no trabajaban realmente para la DEA.
Esto es lo que necesita saber:
Los pistoleros dijeron: “Esta es una operación de la DEA. Es mejor que no disparen”
To avoid any misunderstandings, here is a translation of the assailants of Haiti’s President Jovenel Moise, and his wife Martine Moise, claiming to be DEA agents…
Arriba puede ver una versión traducida del video.
“Esta es una operación de la DEA”, se lee. “Es mejor que no disparen. No dispares a los hombres. Los hombres no son tu enemigo. Esta es una operación. Esta es una operación – DEA. Todos vayan, vayan, vayan, todos vayan. Todo el mundo no dispare. Es mejor que no disparen. Muévanse chicos, sigan adelante. Chicos, si no se van, los operadores les dispararán en la pierna. Esta es una operación de la DEA. Los chicos siguen caminando. Si no sigues caminando, te dispararán”.
Getty ImagesLos miembros de la policía y los forenses de Haití marcan una bala en la calle mientras buscan pruebas fuera de la residencia presidencial el 7 de julio de 2021 en Puerto Príncipe, Haití.
Según AP, el presidente fue asesinado a tiros en su casa el 7 de julio. Su esposa recibió disparos y resultó herida. La AP informó que el presidente fue asesinado por un “escuadrón de pistoleros”.
Getty ImagesSe ven cubiertas de rostro en la calle mientras miembros de la policía y los forenses de Haití buscan pruebas fuera de la residencia presidencial el 7 de julio de 2021 en Puerto Príncipe, Haití.
El Herald informó que uno de los hombres armados hablaba inglés “con acento estadounidense”. Según el Herald, el ataque incluyó rondas de gran potencia, drones, una granada y hombres vestidos de negro que corrían por el vecindario.
Otro video mostró a hombres armados afuera de la casa del presidente
#Haiti President Jovenel Moïse is said to have been attacked in his residence by a commando. He’s dead.
Video circulating on WhatsApp.
El video de la escena mostró a hombres fuertemente armados afuera del recinto del presidente.
El presidente Joe Biden dijo a los medios de comunicación antes de su partida del Marine One el 7 de julio de 2021: “Necesitamos mucha más información, pero es solo que es muy preocupante sobre el estado de Haití”.
La policía y el ejército controlaban la seguridad del país tras el asesinato, según The Associated Press.
Bocchit Edmond, el embajador de Haití en Estados Unidos, dijo a la AP que el ataque “fue llevado a cabo por mercenarios extranjeros y asesinos profesionales, bien orquestados”, que pretendían ser agentes de la DEA. Según AP, la DEA tiene presencia en la capital de Haití para “ayudar al gobierno en los programas antinarcóticos”.
Getty ImagesSe ven agujeros de bala en un automóvil fuera de la residencia presidencial el 7 de julio de 2021 en Puerto Príncipe, Haití. – El presidente de Haití, Jovenel Moise, fue asesinado y su esposa resultó herida a principios del 7 de julio de 2021 en un ataque a su casa.
Los hombres armados hablaban español e inglés, según AP. Según el Herald, el presidente recibió el apoyo de Estados Unidos, pero fue criticado en múltiples frentes antes de su muerte. El primer ministro Claude Joseph asumió el control de Haití, según CNN. Joseph dijo, según CNN, que “un grupo de personas no identificadas, algunas de las cuales hablaban en español” atacó y mató al presidente.
CNN informó que el país estaba sumido en el caos incluso antes de su muerte, con un Parlamento básicamente desaparecido y una escalada de violencia criminal y una disputa sobre la fecha de finalización del mandato del presidente.
Esta es la versión original de Heavy.com
LEER MÁS: Martine Moïse: primera dama de Haití resultó gravemente herida