Ahora Mismo
Varias personas murieron en un tiroteo en Metairie, Louisiana, registrado este sábado 20 de febrero en la localidad de Jefferson, dijeron las autoridades.
La Oficina del Sheriff de la localidad de Jefferson dice que la escena del tiroteo, ocurrido en la cuadra 6900 de Airline Drive, permaneció activa varias horas.
WGNO informó que el tiroteo ocurrió cerca de Taco Bell y Jefferson Gun Outlet, en el 6719 Airline Drive.
Esto es lo que necesita saber:
Jefferson Parish authorities were investigating a shooting that caused “multiple deaths” Saturday afternoon in Metairie.
The Sheriff’s Office said the carnage came in the 6900 block of Airline Drive.
Tres personas, incluido el pistolero, murieron en el tiroteo en Metairie, Louisiana, en Jefferson Parish, en el Jefferson Gun Outlet, dijo el alguacil.
Funcionarios dijeron que un hombre disparó después de tener una discusión con un empleado en Jefferson Gun Outlet
Multiple deaths in shooting at Metairie gun range—full release below
El alguacil Joseph Lopinto dijo que los agentes fueron enviados poco antes de las 3 p.m. al Jefferson Gun Outlet tras un informe de un tiroteo.
Allí encontraron “varias víctimas” con heridas de bala. Tres personas fueron declaradas muertas en el lugar y otras dos víctimas resultaron heridas y fueron trasladadas a un hospital local. Las víctimas hospitalizadas se encuentran en condición estable.
Lopinto dijo que el sospechoso es una de las personas que murió.
“En este momento, parece que un sospechoso disparó a dos víctimas dentro del lugar, luego fue abordado y le dispararon fuera del lugar”, dijo Lopinto. “El sospechoso es uno de los fallecidos en la escena”.
La Oficina del Sheriff de la localidad de Jefferson (JSPO) le dijo a WDSU que un hombre entró al Jefferson Gun Outlet con una pistola cargada que no estaba enfundada.
El sujeto discutió con un empleado, quien dijo que no podía tener un arma cargada hasta que estuviera dentro del campo de tiro. Al menos dos clientes en el campo se enfrentaron al hombre y se hicieron disparos, dijo la policía. El hombre recibió disparos y disparo contra los dos clientes, que también resultaron heridos”.
Los usuarios de Twitter respondieron conmocionados al tiroteo cerca de la tienda de armas de Jefferson.
Usuarios de redes sociales se sorprendieron por el tiroteo y reaccionaron con consternación ante la noticia.
Cops respond to shooting with ‘multiple deaths’ n #Metairie #Louisiana
“Conmocionado. Totalmente conmocionado”, escribió una persona en Twitter en respuesta al tiroteo.
Otra persona escribió que solía vivir en la zona.
There’s been a mass shooting at a gun rage in Metairie, near where I used to live. Multiple deaths reported. Holyshit.
“Ha habido un tiroteo masivo. Un tiroteo en Metairie, cerca de donde solía vivir”, escribió. “Se informaron múltiples muertes. Holys ***.
La reportera Shay O’Connor compartió un video de la escena.
Here at the scene of where JPSO says multiple shootings just took place here at the Jefferson Gun Outlet. At least one dead. We are working to find out details on the situation. Watch @wdsu at 5P.
“Aquí, en la escena donde JPSO dice que acaban de ocurrir varios tiroteos aquí en el Jefferson Gun Outlet. Al menos un muerto”, escribió en Twitter. “Estamos trabajando para conocer los detalles de la situación. Mira @wdsu a las 5Pm”.
La Oficina del Sheriff de la localidad de Jefferson le dijo a WDSU que algunos “transeúntes inocentes” habían recibido disparos. No hubo noticias inmediatas sobre sus condiciones.
Sigue a AhoraMismo en Instagram
Esta es la versión original de Heavy.
