GoFundMe
Zhiwen Yan es el repartidor que fue asesinado en Queens el sábado 30 de abril de 2022. El repartidor de la Gran Muralla fue asesinado a tiros mientras conducía su scooter en Forest Hills. Yan está siendo recordado por sus clientes como un “héroe anónimo” por su positividad y perseverancia. Él tenía 45 años.
Un video de una cámara de vigilancia cercana mostró los últimos momentos de Yan cuando dejaba una entrega. El video, que también capturó el tiroteo desde la distancia, se publica a continuación y puede ser perturbador para algunos espectadores. Yan vivía en Middle Village con su esposa e hijos.
La policía le dijo al Daily News que Yan probablemente fue alcanzado por una bala perdida mientras recorría Forest Hills en una entrega. Él estaba cerca de 108th Street y 67th Drive alrededor de las 9:30 PM cuando un hombre comenzó a disparar, una de las balas alcanzó a Yan en el pecho, informó el medio de comunicación. Él se dirigía a su próxima entrega cuando le dispararon. Yan fue llevado al Centro Hospitalario Elmhurst, donde murió, informó el Daily News. No se habían realizado arrestos en el caso hasta el lunes 2 de mayo.
Esto es lo que necesitas saber:
1. Yan estaba casado y era padre de 3 hijos, y emigró de China hace 2 décadas
Yan había estado casado durante siete años y tenía tres hijos: Dos hijas y un hijo, según el Daily News. Su viuda es Kun Ying Zhao, que también se hace llamar Eva.
Last night’s shooting death in Forest Hills: Zhiwen Yan, 45, was making a Chinese food delivery on a scooter when he was struck once in the chest. Cops believe it was a stray bullet.
According to a GoFundMe page, the shooting was an act of road rage.
James Zhao, el primo de Yan, le dijo al Daily News que solo querían mantener a sus familias.
“No sé cómo puedo explicar cómo me siento”, dijo. “Solo queremos trabajar y ganar dinero y pasar desapercibidos y su esposo no hace nada malo, nada malo”.
2. La esposa de Yan, Kun Ying Zhao, dijo que él siempre estaba trabajando para mantener a su familia
Zhiwen Yan, a Chinese restaurant deliveryman and a beloved figure in his neighborhood in Queens, was shot and killed. No motive was offered, but officials said they were investigating the possibility that he was targeted because of his Asian ethnicity.
Los miembros de la familia le dijeron al Daily News que Yan tenía tres trabajos para mantener a su familia, incluso para la Gran Muralla en Queens Boulevard, donde trabajó durante 14 años. La Gran Muralla estaba a unas seis cuadras de donde ocurrió el tiroteo, informó el Daily News.
“Sigo llorando”, dijo Zhao al Daily News. “Él significaba todo para mí. Él cuidó muy bien de mí y de la familia”.
Ella le dijo a CBS New York que recientemente habían abierto una lavandería para ayudar a mantener a la familia.
Con lágrimas en los ojos, ella habló a través de un traductor a la estación de noticias sobre el momento en que supo que su esposo había muerto. Ella llegó al hospital demasiado tarde para verlo por última vez, dijo.
“Me dijeron: ‘Tu esposo murió’. Les dije que estaban mintiendo. Mi corazón se rompió en pedazos. Le dije: ‘Por favor, levántate y ven a casa conmigo’”, dijo Kun Ying Zhao.
This afternoon I stood with Zhiwen Yan’s family. Zhiwen was killed last night while delivering food. He held three jobs to support his three children. Senseless violence has devasted another hard-working family seeking the American Dream. May the killer be brought to justice.
El dolor se extendió mucho más allá del círculo íntimo de Yan, dejando un vacío entre los clientes que lo recordaban por su espíritu amistoso, según Fox 5 New York.
“Era el corazón de Forest Hills para muchos”, dijo Matthew Murray a la estación de noticias.
3. Yan era querido por sus clientes, quienes decían que los recordaba y lo llamaba ‘mi amigo’
Protect Grandma——Asians do not to allow themselves to be pushed around by “The Yan Limeng”
The nongovernmental organization “Stop AAPI Hate” received 2,800 reports in 2020, of which about 240 involved physical assault.
Los clientes de Yan le dijeron al Daily News que él se refería a sus clientes como “mi amigo”. Yan solo necesitaría una entrega para recordar a un cliente, y él les diría “hola” en la calle, dijeron los clientes al Daily News.
“Él siempre fue muy agradable, siempre con una sonrisa, siempre muy respetuoso. Incluso durante el COVID, él entregaría”, dijo Liza Padilla, habitual de Great Wall, al medio de comunicación. “Él fue el primero en responder en cierto sentido. Él siempre estuvo ahí. Cuando nadie podía salir, él seguía repartiendo. Y él era uno de los repartidores que amábamos”.
Jennifer Trujillo, de 47 años, le dijo al Daily News que a menudo veía a Yan en su scooter y él siempre decía “hola”.
“Lo verías en el edificio. Siempre nos saludaba”, dijo ella. “Incluso en la calle, si estuviera en su scooter, se acordaría de nosotros y siempre nos saludaría”.
Otro cliente, Neil Murray, dijo que Yan nunca perdería la oportunidad de saludar a sus amigos.
“Podrías estar a dos cuadras de distancia y él diría: ‘¡Mi amigo!’ Con la mano levantada”, dijo Murray al Daily News. “Nos entregó comida tal vez el sábado pasado. Siempre ordenamos desde aquí. Lo viste repartiendo por todos lados. Estaba cerca de Kew Gardens y ¿qué escucho?: ‘¡Mi amigo!'”
Él dijo que Yan nunca podría ser visto de mal humor. Murray recordó una tormenta reciente cuando dudó en hacer un pedido de entrega debido al mal tiempo. Yan llegó con un poncho verde largo y su típica actitud alegre.
“Nunca lo ves tener un momento miserable”, dijo Murray al Daily News. “Él es lo que yo llamo el héroe anónimo. Nadie le va a prestar atención porque solo es un repartidor. Pero aquí, él era el más grande”.
4. Friends & Strangers ofrecieron apoyo a la familia a través de GoFundMe
Zhiwen Yan (45) was shot in the chest while making food deliveries last night in Queens, NY. He was the breadwinner of his family and leaves behind a wife and three young children. Please consider donating to the gofundme set up by his wife.
t.co/Vkm2KLJOAE
La viuda de Yan, Kun Ying “Eva” Zhao, inició un GoFundMe para ayudar a recaudar fondos después de la muerte de su esposo. La recaudación de fondos en línea había generado más de $60.000 a las 3:30 p.m. Hora del Este, del lunes 2 de mayo.
“Estoy comenzando una recaudación de fondos para mi esposo porque falleció anoche. Era un repartidor trabajador y siempre mantenía a su familia”, decía la página, seguida de un enlace a una noticia.
Amigos que conocían a Yan como su repartidor y otros que simplemente se enteraron de la historia, se tomaron el tiempo para enviar sus condolencias.
“Descansa en paz, amigo mío. Lamento que te hayamos fallado. Gracias por hacer que el mundo parezca más brillante con cada saludo y sonrisa”, escribió Geraldine Chadenat.
“Lamentamos mucho la pérdida de su familia. He escuchado tantas formas en que su esposo ha tocado nuestra comunidad. Mi más sentido pésame para su familia durante su tiempo”, escribió Mindy Tsoi.
“’HASTA QUE NOS VOLVAMOS A ENCONTRAR MI AMIGO’… Siempre te amaremos, gracias por esos hermosos saludos y sonrisas y el ‘Hola mis amigos’ NUNCA serán olvidados… HOLA MI AMIGO, te extrañaremos siempre”, escribió Patricia Pita.
“Estoy conmocionado y muy apenado por su trágica pérdida. Vivimos en Forest Hills durante 18 años hasta que nos mudamos el año pasado y con frecuencia veíamos la cara sonriente de Zhiwen Yan. No solo era siempre amable cuando entregaba comida, sino que a menudo saludaba y gritaba: “¡Hola, amigo mío!” cuando lo veíamos en la calle haciendo entregas”, escribió Jonathan Schweizer. “Forest Hills extrañará su presencia, pero los mantendremos a ustedes, su familia, en nuestros pensamientos”.
“Lo siento mucho”, escribió George Capalbo. “Como asiático-estadounidense, escuchar lo que sucedió me ha roto el corazón. Puede que seamos extraños, pero yo y miles de personas estamos pensando en tu familia esta noche”.
5. Apareció un monumento a Yan fuera del restaurante Great Wall y muchos se detuvieron para rendir respeto
Touching memorial in front of Great Wall for Zhiwen Yan. So many handwritten notes say “my friend.” We’re told that was a catchphrase of Yan’s as he rode around Queens 7 days a week making deliveries, always with a smile, always without complaint.
Un memorial improvisado surgió fuera del restaurante Great Wall, que incluía tarjetas y flores.
“Conmovedor monumento frente al Great Wall para Zhiwen Yan”, escribió Christina Fan de CBS New York en Twitter. “Tantas notas escritas a mano dicen “mi amigo”. Nos dijeron que ese era un eslogan de Yan mientras viajaba por Queens los 7 días de la semana haciendo entregas, siempre con una sonrisa, siempre sin quejarse”.
Amigos, vecinos y clientes pasaron por el memorial para rendir respeto.
“Era la persona más agradable, yo estaba como, ¿qué pasó?”, Denise Castagna, una vecina, le dijo a Fox 5 New York.
Cheng Long Huang, sobrino de Yan, le dijo a CBS New York que estaba luchando por entender el asesinato.
“Al principio, todos pensamos que le habían robado, pero descubrir que fue asesinado sin ningún motivo en la calle, no puedo entender”, él dijo a la estación de noticias.
Traducción al español de la nota original de Heavy.com.
